[* „Jah“ ist ein anderer Name für Gott, besonders im Kontext der Rastafari-Bewegung und der Reggae-Kultur. Der Name „Jah“ leitet sich von „Jahweh“ ab, einer biblischen Bezeichnung für Gott im Alten Testament. In der Rastafari-Religion und Reggae-Musik wird Jah oft als allmächtiger und allwissender Gott verehrt, der die Gläubigen führt und schützt. Künstler wie Bob Marley und andere Reggae-Musiker haben den Begriff in ihren Liedern und Texten populär gemacht.]
Liedtext: „The Miseducation Of Lauryn Hill (Fehlerziehung, Umerziehung, falsche Bildung)
Meine Welt bewegt sich heute so schnell
Die Vergangenheit scheint so weit weg
Und das Leben drückt so fest zu,
dass ich nicht atmen kann
Und jedes Mal,
wenn ich versucht habe zu sein
Was jemand anderes von mir dachte
So verdreht, ich konnte es nicht erreichen
Aber tief in meinem Herzen
Die Antwort war in mir
Und ich entschied mich
Mein eigenes Schicksal zu bestimmen
Ich schaue auf meine Umgebung
Und frage mich,
wo das Feuer geblieben ist
Was ist mit allem passiert,
was wir früher waren
Ich höre so viele um Hilfe rufen
Suchen außerhalb von sich selbst
Jetzt weiß ich, dass seine Stärke in mir ist
Und tief in meinem Herzen
Die Antwort war in mir
Und ich entschied mich
Mein eigenes Schicksal zu bestimmen
Und tief in meinem Herzen
Die Antwort war in mir
Und ich entschied mich
Mein eigenes Schicksal zu bestimmen
Lauryn Hill: Lauryn Hill ist eine US-amerikanische Sängerin, Rapperin, Songwriterin und Schauspielerin. Bekannt wurde sie vor allem als Lead-Sängerin der Hip-Hop-Band Fugees und als erste fünffache Grammy-Gewinnerin im Jahre 1999. Wikipedia
Geboren: 26. Mai 1975 (Alter 49 Jahre), Newark, New Jersey, Vereinigte Staaten
Kinder: YG Marley, Zion Marley, Selah Louise Marley, John Nesta Marley, Sarah Marley
Eltern: Mal Hill, Valerie Hill
Musikgruppe: Fugees
Mehr zu Bob Marley: https://de.wikipedia.org/wiki/Bob_Marley#Ehe,_Familie_und_Kinder
© Übersetzung Roswitha … https://www.esistallesda.de/
