
Was bedeutet es eigentlich, im Fluss zu sein?
Für mich ist das eine schwierige Frage – denn ganz gleich, welche Worte ich finde, sie reichen nicht aus.
Was immer ich versuche zu beschreiben, das Erleben selbst ist so viel größer, weiter, leuchtender.
Ich sehe den Fluss des Lebens wirken. Ich fühle ihn – überall.
Er ist wie ein Herzschlag in den neuen Energien dieser Zeit.
Nicht, dass er früher nicht da gewesen wäre –
aber jetzt lässt er sich nicht mehr verbergen.
Jetzt ist er da. Offen. Unübersehbar.
Und sobald wir loslassen… ist er da.
Ein unaufhaltsamer, goldener Strom purer schöpferischer Freude.
Er fließt überallhin. Und er verbindet sich mit allem –
mit allem, was ich je gedacht oder erträumt habe.
Und mit vielem, was noch jenseits meines Denkens und Fühlens liegt.
Er ist der wohlwollende, ewig lebendige Lebensstrom.
Er war immer da. Er ist. Und er wird immer sein.
Und doch ist er nicht greifbar –
nur fühlbar. Nur erfahrbar. Nur mit dem Herzen zu begreifen.
Ich kann ihn nicht wirklich erklären. Ich kann nur darauf zeigen.
Und du erkennst ihn, wenn du hineinfällst, hineintauchst, dich ihm hingibst/überlässt.
Vielleicht hilft ein Beispiel – eines von unzähligen:
Ich ziehe meine Blumen und Gemüsepflanzen selbst aus Samen.
Und jedes Mal bin ich aufs Neue ehrfürchtig und berührt.
Denn aus einer einzigen Kopfsalatpflanze, die ich aussamen lasse,
entstehen Tausende von Samen.
Nicht nur, dass wir den Salat essen dürfen –
ich darf auch die Samen verschenken.
Und ich höre von Freunden, wie sie mit ihrer Ernte wiederum andere beschenken.
Wie sie Freude erleben. Dankbarkeit. Verbindung.
Und während all das geschieht, spüre ich in mir:
Mein Herz quillt über.
Nicht nur ein volles Gefäß – es ist ein innerer Wasserfall der Fülle.
Das ist Flow.
So wirkt der Fluss in seiner ganz natürlichen, ursprünglichen Weise.
Die Pflanzen schenken großzügig und bedingungslos.
Ich tue es ihnen gleich.
Meine Freunde auch.
Und so wächst Fülle.
Sie fließt weiter. Sie dehnt sich aus.
Geben und Empfangen – offen, freudvoll, ohne Erwartung –
und Fülle ist da. Ganz selbstverständlich.
Es ist die wahre Natur der Dinge.
Es ist die Bewegung des Flusses.
Fast wie Aladins Wunderlampe – nur dass der „Geist“ nie verschwindet.
Er ist immer da. Bereit.
Und ja – dein Herzraum muss mitwachsen.
Denn sonst würdest du vor lauter Freude platzen.
Vielleicht war der Urknall gar kein physisches Ereignis,
sondern das plötzliche, ekstatische Aufbrechen dieses Flusses –
und eine Explosion grenzenloser Freude.
Das hier ist nur ein flüchtiger Blick.
Ein Moment, ein Hauch, ein Schimmer.
Denn was der Fluss wirklich ist…
ist noch so viel, viel mehr.
Ich liebe dich so sehr. 💛
Nicky Hamid
https://www.facebook.com/nicky.hamid.5
© Übersetzung Rosi https://www.esistallesda.de
Grafiktext: Unterwegs
mit Liebe im Herzen
und Leichtigkeit in den Schritten.
Ohne wirklich zu wissen, was als Nächstes kommt,
doch liebevoll und spielerisch
die Wirklichkeit genau dessen umarmend.
— Nicky Hamid
Professor of Happiness
