Zum Inhalt springen
Auf dem Weg … zur Stille im Kopf. Nicky Hamid

Startseite  ·  Nicky Hamid

Auf dem Weg … zur Stille im Kopf. Nicky Hamid

Nicky Hamid·25. März 2026, 7:22 Uhr·1 Minute

Wenn der Geist (plappernder Affenverstand) ruhig wird/ist.

Es ist unser natürlicher Zustand, glücklich zu sein …
nicht über etwas Bestimmtes, sondern einfach glücklich zu sein.

Und wenn du es bist, meldet sich der Verstand und sagt:
„Das ist gut – wie kann ich das festhalten?“
Und wenn du es nicht bist, wenn Traurigkeit auftaucht,
betrauerst du den Verlust dieses Glücks und beginnst, danach zu suchen.

Doch im Fluss – in jenem Raum reiner Bewusstheit,
in dem kein Festhalten ist …
da entfaltet sich das Kommen und Gehen allen Erlebens.
Wellen von Kontrast entstehen und vergehen einfach,
und du – das „Ich Bin“, das Seelenwesen, das du bist und aus dem heraus du schaust –
nimmst dies alles still wahr.

Es sind Echos – Spiegelungen – von allem, was ist,
in dir und außerhalb von dir.
Und in Wahrheit gibt es keinen Unterschied, keine Trennung …
nur die Wellenbewegung des Erlebens im Fluss.

Wenn du dich mit nichts davon identifizierst …
weder mit Freude noch mit Traurigkeit,
dann wird beides zu einer stillen, schönen Spiegelung deiner selbst
im Erleben von Allem, was ist.

Kein Festhalten …
kein Fragen danach, „dort“ zu sein oder „nicht dort“ zu sein.

Wenn du in der Bewusstheit ruhst
und allem erlaubst, zu sein,
dann darf alles sich entfalten …
reich – schöpferisch – weit – und lichtvoll,
allein durch sein Wesen
und durch die Tatsache, dass du es erfährst.

Etwas Schönes aus deinem inneren göttlichen Selbst.
Etwas Schönes für dich.
Etwas Schönes für uns alle – für Gott – die Quelle.

So sei einfach, was du bist,
sieh, was du siehst,
fühle, was du fühlst.

Alles ist gut …
alles ist göttlich.

Es braucht keine Erklärung …
kein Eingreifen …
kein Verändern.
Deine liebevolle Umarmung dessen, was ist,
ist vollkommen genug.

Dies ist Glück.

Deine Wahl …
in jedem einzelnen Augenblick.

Leuchte weiter …
ich liebe dich zutiefst.

https://www.facebook.com/nicky.hamid.5

© Übersetzung Rosi

Hat dich dieser Text erreicht?

Das Auswählen, Übersetzen und Pflegen dieser Botschaften ist tägliche Arbeit. Wenn sie dir etwas gibt, freue ich mich über einen Dankes-Ausgleich.

Danke sagen

Weiterlesen

Aus derselben Rubrik
Höre auf den Ruf deiner Seele. Nicky Hamid, vertont von Alen Kevric

Höre auf den Ruf deiner Seele. Nicky Hamid, vertont von Alen Kevric

Nicky Hamid·24. September 2026·2 Minuten

Vorwort und Hinweis zur Urheberschaft Der Originaltext dieses Liedes stammt von Nicky und wurde mit ihrer ausdrücklichen Erlaubnis zur Weitergabe, Übersetzung und Bearbeitung veröffentlicht. Die hier veröffentlichte deutsche Fassung ist eine von …

Willkommen, ihr wundervollen Menschen. Nicky Hamid (kann keine Freundschaftsanzeigen auf Facebook mehr annehmen).

Willkommen, ihr wundervollen Menschen. Nicky Hamid (kann keine Freundschaftsanzeigen auf Facebook mehr annehmen).

Nicky Hamid·24. September 2026·1 Minute

Herzlich willkommen an alle, die mir eine Freundschaftsanfrage geschickt haben. Es tut mir leid, aber ich habe bei Facebook die maximale Anzahl an Freunden erreicht. Natürlich könnt ihr mir hier jederzeit folgen. …

Folge dem Wunsch deines Herzens. Nicky Hamid

Folge dem Wunsch deines Herzens. Nicky Hamid

Nicky Hamid·24. September 2026·2 Minuten

Menschliche Wünsche haben in der „spirituellen Gemeinschaft“ einen so schlechten Ruf bekommen. Doch es ist der Wunsch, der vom Herzen, vom göttlichen Impuls und von deiner eigenen Göttlichkeit getragen wird, der den …

Unterstützen