Meine Art von Spiritualität ist jene, die keinen Namen braucht.
Sie lässt sich in keine Schublade stecken, folgt keinen starren Regeln und passt in keine vorgefertigte Form. Sie ist so einzigartig wie der erste Stern am Abendhimmel und so wandelbar wie die Nebelschleier eines frühen Morgens.
Meine Spiritualität entspringt nicht den Seiten eines Buches. Sie steigt aus den tiefsten Schichten meiner Seele empor. Meine heiligen Schriften sind in die Strömungen der Flüsse geschrieben, und meine liebsten Gebete werden vom Wind durch die Welt getragen. Der Wald ist meine Kirche, und mein Körper ist mein heiliger Tempel. Die Vögel und die Bäume gehören zu meinen größten Lehrern, und Sonne, Mond und Sterne begleiten mich als weise Weggefährten.
Meine Art von Spiritualität ehrt alle Propheten und achtet alle Heiligen. Sie erkennt Wahrheit, gleich in welchem Gewand sie erscheint. In meinem Herzen sitze ich mit Buddha unter alten Bäumen und spreche mit Christus über Liebe und Mitgefühl. Ich diene der Liebe und folge der Stimme meines Herzens. Ich verneige mich vor Mutter Erde, vor Schönheit, Licht und dem weiten Himmelvater. Für mich kann Anbetung bedeuten, ein Gedicht zu schreiben, Blumen zu pflanzen oder einen Menschen voller Hingabe zu lieben.
Meine Spiritualität achtet alles Leben und erkennt das Bewusstsein, das durch alle Dinge fließt. Sie bedeutet, Menschen, Tiere, Himmel und Meere gleichermaßen zu ehren. Ich spreche mit den Tieren und umarme manchmal die Bäume. Vor Bergen und Bächen werde ich demütig. Ich lasse mich vom Wind tragen und richte meine Worte direkt an die Sonne.
Meine Art von Spiritualität taucht tief. Sie blickt hinter Fassaden und hört die Melodie, die zwischen den Worten schwingt. Ich nehme die Farben der Menschen wahr und spüre ihre Schwingungen. Ich fühle mit, was andere fühlen. Oft verstehe ich, was jemand sagen möchte, selbst wenn keine Worte gesprochen werden. Ich glaube an die heilende Kraft einer Berührung, an die Macht bedingungsloser Liebe und daran, dass sich das Göttliche in allem offenbart.
Meine Spiritualität bedeutet, so frei zu sein wie die Vögel, so verwurzelt wie die Bäume und so wahrhaftig wie das klare, blaue Meer. Mein Himmel befindet sich hier auf der Erde – und meine Hölle ebenso. Die leisen Stimmen meiner Seele sind meine Priester, meine Seelsorger und meine Wegweiser. Mein Erlöser begegnet mir jeden Morgen im Spiegel. Auf die göttliche Führung des Lebens vertraue ich. Durch die Liebe werde ich gereinigt, und durch meine eigenen Tränen wurde ich getauft.
Meine Art von Spiritualität steht nicht im Widerspruch zu deiner – ganz gleich, wie deine aussehen mag. Ich liebe deinen Geist. Ich ehre deine Wahrheit. Ich sehe das Licht, das hinter deinen Augen leuchtet, und ich staune über die Schönheit, die du in dir trägst. Vielleicht bin ich dein Lehrer, und vielleicht bist du meiner.
Meine Spiritualität wird nicht immer von allen verstanden. Doch sie führt mich so sicher zur Wahrheit, wie jeder Fluss irgendwann das Meer erreicht. Am Ende zählt nur eines: Meine Spiritualität ist genau das, was meine Seele braucht.
Sie ist mein Weg.
Und sie ist richtig für mich.
Grafik: Setze dich jetzt ganz still
an einen schönen, wilden Ort
und lausche der Stille.
Und ich behaupte:
Auch das
ist ein Gedicht.
— Mary Oliver
© Transkript / Zusammenfassung / Übersetzung / Rosi / esistallesda.de
Originalbeitrag: FEBRUARY 16, 2017CRISTEN WRITES
My Kind of Spirituality
My kind of spirituality is the kind that needs no name. It respects no rules and fits no form. It’s as unique as an evening star, and fluid as the morning mists.
My kind of spirituality doesn’t come from the pages of a book, but rises up from the depths of my soul. My sacred scriptures are written on the river currents and my favorite hymns are whispered on the wind. The forest is my church and my body is my holy temple. My favorite teachers are the birds and the trees; and among my guides are the sun, moon, and stars.
My kind of spirituality honors all prophets and respects all saints; and it recognizes truth no matter its guise. I hang out with Buddha and talk with Christ. I serve love and obey my heart. I bow before the mother earth, beauty, light, and father sky; and I think of worship as writing poetry, planting flowers, and making love.
My kind of spirituality is the kind that respects all life and knows the consciousness in all things. It’s about honoring people, beasts, the skies, and the seas at once and equally. I speak to the animals and sometimes hug the trees. I humble myself before mountains and streams, flow with the breeze, and speak directly to the sun.
My kind of spirituality is the kind that dives down deep. I see peoples’ colors and hear their vibes. I feel what others feel. I know what you’re trying to tell me even when you have no words. I believe in the healing touch and the power of unconditional love; and I see divinity in everything.
My kind of spirituality is about being as free as the birds, grounded as the trees, and honest as the clear blue sea. My heaven is here on earth, and my hell is too. The whispers of my spirit are my pastor, priest, and cleric, and my savior is in the mirror looking back at me. In divine synchronicity I trust, in love I am purified, and in my own tears I have been baptized.
My kind of spirituality isn’t at odds with yours, whatever it may be. I love your spirit. I respect your truth. I see the light that shines from behind your eyes and I’m in awe of the beauty that you hold inside. I’ll be your teacher if you will be mine.
My kind of spirituality is the kind that others may not always understand, but it leads me to truth as surely as the rivers run into the sea. All that really matters is that my kind of spirituality is exactly what I need it to be. My kind of spirituality is the kind that’s right for me.
©2017 Cristen Writes