Bildtext im fortlaufenden Beitrag fett gedruckt
„Entspanne dich. Wisse, dass es nur einen Weg gibt, wie du die Dinge für dich selbst verbockst. Und das ist deine Art, dich selbst der (Lebens)Freude zu enthalten. Du kannst nicht wirklich vom Weg abkommen, den du dir selbst vorgenommen hast. Aber du kannst dir die Freude an dieser Reise nehmen. Wir möchten, dass du verstehst, dass du selbst es warst, die/der diese Reise so erschaffen hat. Also wirst du niemals an einem Ort sein, an den du dich nicht selbst gebracht hast.
Und wir wissen, dass dies für einige von euch etwas beängstigend sein kann, da ihr euch selbst nicht traut. Ihr glaubt selbst nicht unbedingt, dass ihr nur euer Bestes im Sinn habt. Und was ist dein Bestes? Was ist dein ultimatives Ziel? Ist es einfach nur es bequem in der Welt zu haben? Oder gibt es ein größeres Bild? Du weißt, dass du hier bist, um eine Erfahrung zu machen. Und um eine Erfahrung zu machen, wirst du dir manchmal selbst einen Zustand des Unbehagens erschaffen. Doch diese Erfahrungen erlauben dir auch, etwas zu erleben, was sich wie Komfort anfühlt.
Du kannst also nichts falsch machen. Du kannst dieses Spiel nicht durcheinanderbringen. Wir sagen dir das, weil wir so viele von euch sehen, die dahin kommen wollen, wo ihr hingeht, um zur nächsten Erfahrung überzugehen, um alle Ziele und Phantasien und Prophezeiungen zu verwirklichen, ohne genau zu wissen, wo du auf deiner Reise eigentlich gerade bist. Es gibt keinen Teil dieser Reise, der besser oder wichtiger ist als ein anderer.
Also, wo du heute bist, war einmal (d)ein Ziel. Vergiss das nicht. Diese Erfahrung deines Lebens, die du hast, ist angefüllt mit Dingen, nach denen du dich einst gesehnt hast. Und jetzt, wo du sie erreicht hast, wünschen wir uns, dass du etwas Zeit damit verbringst, diese Schöpfungen zu genießen und dir selbst dafür auf die Schulter zu klopfen, weil du dort angekommen bist, wo du jetzt gerade bist, und jede Anstrengung, jeden Kampf – nach noch mehr – loslassen kannst. Wo du bist, ist so perfekt, wie es nur sein kann. “
Hier die Audiodatei in englischer Sprache: https://www.youtube.com/watch?v=XCdvMYqiJSU&feature=youtu.be
http://danielscranton.com/enjoy-right-where-you-are-%e2%88%9ethe-creators/
© Übersetzung: Roswitha
Gerne dürfen die von mir übersetzten Beiträge weitergegeben werden. Bitte immer mit dem Hinweis auf die Herkunftsseite … https://esistallesda.wordpress.com
Möchtest du dich am Erhalt dieses Blogs beteiligen und weiterhin die hier veröffentlichten Übersetzungen abrufen, dann freue ich mich über deine finanzielle Wertschätzung: PayPal.Me