Nur für diese Nacht und diesen Tag erinnere ich mich bewusst daran, wer ich bin, indem ich oft tief durchatme (wann immer ich daran denke, vielleicht hundertmal oder öfter) und in diesem Atemzug bin ich zu Hause. Ganz zu Hause.
Und in diesem Atemzug sehe ich die Welt rein und einfach so, wie sie ist. Ein komplexer und wunderschöner Fluss von Anblicken, Klängen, Gefühlen, Empfindungen und jedem Aspekt dessen, was mein Gefühl umfassen und umarmen kann.
Ich sehe, wie sich die Dramen der Welten anderer abspielen, und meine Liebe ist bei allem, bei allen. Ein unglaubliches Chaos, ein „großes Potluck-Dinner“*.
Es besteht keine Notwendigkeit, irgendetwas zu kontrollieren oder zu bewerten. Alles ist Teil eines orchestrierten Liedes und Tanzes mit einem Finale der Einheit.
Ich bin so gesegnet, jetzt hier zu sein.
Ich liebe euch so sehr.
PS: Liebe Brüder und Schwestern, wenn es euch schwerfällt, zu Hause in euch zu ruhen, egal wo ihr seid, stellt euch einfach vor, wie wir im kühlen Wasser eines klaren blauen Meeres oder Sees sitzen oder stehen. Unsere Hand ist ausgestreckt, um eure zu ergreifen. Dann werdet ihr euch uns in unserer Gegenwart anschließen, bis ihr eure eigene vollkommen gefunden habt.
*Ein „potluck dinner“ ist ein gemeinschaftliches Abendessen, bei dem jeder Gast ein Gericht mitbringt, das dann mit allen geteilt wird. Es ist eine beliebte Tradition in den USA und Kanada, vor allem bei informellen Treffen, Feiern und Gemeinschaftsveranstaltungen. Der Name „potluck“ stammt aus der Idee, dass jeder etwas „aus dem Topf“ (engl. „pot“) beisteuert, und das „Glück“ (engl. „luck“) darin besteht, dass man nie genau weiß, was jeder mitbringen wird – es entsteht also eine bunte Mischung an Speisen.
Auf Deutsch könnte man es als „Mitbring-Essen“ oder „gemeinsames Buffet“ bezeichnen, bei dem alle Teilnehmenden zum Buffet beitragen.
Nicky Hamid
https://www.facebook.com/nicky.hamid.5
© Übersetzung Roswitha https://www.esistallesda.de
