Lass mich dir eine einzige Frage stellen:
Lässt du jene Menschen,
die zu dir kommen,
die dir anvertraut sind
oder unter deiner Begleitung stehen,
wirklich – klar, offen und ehrlich – wissen,
dass du sie uneingeschränkt liebst?
Und dort, wo du lebst –
kannst du Ähnliches selbst
in flüchtigen, alltäglichen Begegnungen
in deiner Nachbarschaft fühlen?
Ich liebe euch so sehr.
PS:
Du musst es ihnen nicht unbedingt mit Worten sagen.
Doch zeigst du es ihnen
durch deinen Blick,
den Klang deiner Stimme,
eine achtsame Berührung,
eine spielerische, freudige, offene Haltung,
durch angenehme Stille
und wirkliches, präsentes Zuhören?
Kurz gesagt:
Indem du deine eigene innere Zufriedenheit fühlst
und ganz gegenwärtig bist
für das, was sie gerade über sich selbst empfinden.
Wenn du das tust,
sind sie bereits auf dem Weg der Heilung –
unabhängig von ihrem Zustand,
unabhängig von Methode oder Technik.
Denn du hast ihnen den einen Schlüssel gegeben,
der es ihnen erlaubt,
sich selbst zu ermächtigen.
Wirklich – mehr braucht es nicht.
Dies ist das Zeitalter der Wunder.
In dem Moment,
in dem ein Mensch erkennt, fühlt und hört –
oft zum ersten Mal in seinem Leben –,
dass er wahrhaftig geliebt wird,
dass jemand ihn wirklich gesehen hat,
kann er diese Kraft zu seiner eigenen machen.
Und dann beginnt er,
seinen Weg zurück zu Freiheit,
Wohlbefinden und Freude zu gehen –
laufend, hüpfend, tanzend, lachend.
Das unbezahlbare Geschenk,
das du im Gegenzug erhältst,
ist das Leuchten zu sehen,
das nach und nach durch ihn hindurchscheint.
UND SO IST ES.
Die Kraft,
deine liebende Strahlkraft
ganz bewusst leuchten zu lassen,
indem du mehr Licht in dich einlädst,
ist unermesslich.
Deine Präsenz
berührt jetzt jeden im kollektiven Feld –
ob dir das bewusst ist oder nicht.
Deine Sichtweise ist hier zutiefst willkommen.
https://www.facebook.com/nicky.hamid.5
© Übersetzung Rosi https://www.esistallesda.de
