Nachtrag: Bevor mich jetzt noch weitere Mails über das FÜR & WIDER erreichen … möchte ich noch einmal betonen, dass dies EIN EXPERIMENT – und schon morgen wieder vorbei – IST.
Hinweis in eigener Sache
Heute gehe ich einen kleinen experimentellen Weg:
Aufgrund der immer größer werdenden Informationsfülle vieler Videos, Botschaften und Transkripte werde ich (heute als Pilotprojekt) die Inhalte nicht mehr vollständig übersetzen, sondern anhand der vorliegenden Transkripte in einer kompakten, gut lesbaren Form zusammenfassen.
Zum einen ist es für die meisten Leserinnen und Leser kaum möglich, die enorme Menge an Informationen vollständig aufzunehmen. Zum anderen möchte auch ich meine Zeit und Energie bewusst einsetzen, ohne mich in stundenlanger Übersetzungsarbeit zu verlieren.
Mein Anliegen bleibt dabei unverändert: die wesentlichen Botschaften, Impulse und Gedanken achtsam herauszufiltern und für euch verständlich zusammenzufassen. Ab morgen geht es dann wieder „normal“ weiter …
Ich freue mich, dass/falls/wenn ihr mich wissen lasst, wie euch dieses neue Format gefällt.
Herzlichst
Rosi 🌷
