Geliebte Brüder und Schwestern der Erde,
ich bin Ashtar und ich komme zu euch in Liebe und Licht.
Viele von euch suchen in dieser bewegten Zeit nach Halt und Orientierung. Alte Strukturen geraten ins Wanken und manches, worauf ihr euch lange verlassen habt, fühlt sich plötzlich nicht mehr sicher an. Doch ich möchte euch daran erinnern, dass ihr keine Religion und keinen Vermittler braucht, um euch mit der Quelle zu verbinden. Die Verbindung war niemals außerhalb von euch. Sie lebt in euch.
Heute möchte ich euch Psalm 23 auf eine andere Weise nahebringen. Nicht als religiöse Lehre, sondern als eine lebendige Botschaft über Vertrauen, Erinnerung und eure Verbindung mit der Quelle.
Wenn es heißt: „Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln“, dann seht den Hirten nicht als eine ferne Autorität. Erkennt darin die göttliche Quelle, jenes liebende Bewusstsein, das alles durchdringt und auch in euch gegenwärtig ist.
„Mir wird nichts mangeln“ ist deshalb mehr als das Versprechen materieller Versorgung. Es ist eine innere Haltung. Es bedeutet, aus dem Vertrauen heraus zu leben, dass ihr getragen und geführt seid. Anstatt aus Mangel zu bitten, kann euer Leben selbst zu einem Gebet der Dankbarkeit und des Vertrauens werden.
Wenn der Psalm von grünen Auen und stillen Wassern spricht, erinnert er euch daran, zur Ruhe zurückzukehren. Ihr müsst nicht unaufhörlich kämpfen, leisten und suchen. Die grünen Auen stehen für Nahrung und Wachstum des Herzens. Die stillen Wasser erinnern euch an die Ruhe eures eigenen inneren Wesens.
Werdet still. Atmet. Lauscht.
In dieser Stille könnt ihr die feinen Impulse eurer Seele wieder wahrnehmen. Die Quelle treibt euch nicht mit Gewalt voran. Sie führt euch sanft dorthin, wo Frieden und innere Ausrichtung möglich werden.
„Er erquicket meine Seele“ bedeutet, dass eure Lebenskraft wiederhergestellt werden darf. Ihr dürft jene Teile eures Wesens zurückholen, die ihr durch schmerzhafte Erfahrungen, Angst oder das Vergessen eurer wahren Natur scheinbar verloren habt.
Viele von euch befinden sich genau jetzt in einem solchen Prozess des Erinnerns.
Der rechte Weg besteht dabei nicht darin, starren menschlichen Regeln zu folgen. Er zeigt sich dort, wo eure Entscheidungen mit Liebe, Mitgefühl und Wahrheit übereinstimmen. Eure Intuition ist eine der stillen Stimmen, durch die diese Führung zu euch spricht. Lernt wieder, ihr zuzuhören.
Und dann führt euch der Psalm in das „Tal des Todesschattens“.
Auch ihr kennt solche Täler. Zeiten von Verlust, Unsicherheit, Schmerz und Angst, in denen das Licht kaum noch sichtbar scheint. Doch erinnert euch daran, dass der Psalm von einem Schatten spricht. Ihr geht durch dieses Tal. Ihr seid nicht dazu bestimmt, für immer darin zu bleiben.
Selbst wenn ihr das Licht für einen Moment nicht sehen könnt, ist es nicht verschwunden.
Es lebt in euch.
„Ich fürchte kein Unheil, denn Du bist bei mir“ ist deshalb eine Entscheidung für Vertrauen. Spiritueller Mut bedeutet nicht, niemals Angst zu empfinden. Er bedeutet, euch auch mitten in der Dunkelheit daran zu erinnern, dass ihr nicht allein seid und dass eure tiefste Verbindung zur Quelle nicht verloren gehen kann.
Der Stab und die Rute des Hirten stehen in dieser Botschaft für Schutz und liebevolle Führung. Manchmal begegnet euch diese Führung als plötzliche Erkenntnis, als scheinbarer Zufall oder durch einen Menschen, der genau im richtigen Augenblick an eurer Seite steht.
Nicht immer könnt ihr erkennen, wohin ein schwieriger Weg euch führt. Erst später versteht ihr vielleicht, was in euch dadurch gereift ist. Auch eure heiligen Geschichten erzählen immer wieder davon, wie aus dunkelsten Erfahrungen neue Wege, Erkenntnis und Licht hervorgehen können.
Wenn es heißt: „Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde“, dann erinnert euch daran, dass äußere Umstände nicht bestimmen müssen, wer ihr innerlich seid.
Ihr könnt euren Frieden bewahren, auch wenn um euch herum Unruhe herrscht. Ihr könnt in Liebe bleiben, ohne euch in den Konflikt anderer hineinziehen zu lassen. Ihr müsst eure eigene Schwingung nicht verlassen, um der Dunkelheit eines anderen zu begegnen.
Eure Bestimmung beugt sich nicht den Absichten anderer. Bleibt mit eurer Seele und der Quelle verbunden.
„Du salbest mein Haupt mit Öl.“
Die Salbung steht für den Geist, für Liebe und Licht, die euch durchströmen. Sie erinnert euch an das Christuslicht in eurem eigenen Inneren. In dieser Deutung ist Christusbewusstsein nicht nur einem einzigen Wesen oder einer vergangenen Zeit vorbehalten. Es ist ein lebendiges Potenzial in jedem Menschen.
Ihr seid nicht nur Bittende oder Folgende. Ihr dürft euch selbst als geliebte Kinder des Göttlichen erkennen und zu Gefäßen seiner Liebe werden.
„Mein Becher fließt über.“
Wenn ihr euch von der Liebe der Quelle nähren lasst, entsteht irgendwann ein Überfluss, der ganz natürlich weiterfließen möchte. Vielleicht zeigt er sich in einem liebevollen Wort, einer helfenden Hand, Mitgefühl oder einfach in einer Gegenwart, in der andere Menschen sich wohl und gesehen fühlen.
Ihr seid nicht nur Empfänger der Gnade.
Ihr könnt zu einem Kanal der Gnade werden.
Wie eine Kerze viele weitere Kerzen entzünden kann, ohne dadurch ihr eigenes Licht zu verlieren, wird auch eure Liebe nicht kleiner, wenn ihr sie teilt.
„Güte und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang.“
Beginnt deshalb, euren Weg nicht ständig in Erwartung des nächsten Unglücks zu gehen. Öffnet euch auch für die Möglichkeit von Güte, Unterstützung und liebevollen Fügungen. Selbst wenn ihr stolpertt, dürft ihr euch wieder aufrichten. Auch schwierige Erfahrungen müssen euch nicht von der Liebe trennen.
Und schließlich heißt es: „Ich werde bleiben im Hause des Herrn immerdar.“
Geliebte, dieses Haus ist kein Gebäude und auch kein ferner Himmel, den ihr erst nach eurem Tod erreichen könnt.
Das Haus Gottes ist ein Bewusstseinszustand.
Ihr habt dieses Haus niemals wirklich verlassen, denn ihr seid niemals von der Quelle getrennt gewesen. Ihr seid wie ein Sonnenstrahl, der sich weit von der Sonne entfernt wähnen kann und doch immer Teil ihres Lichtes bleibt.
Das Haus reist mit euch.
Es ist in euch.
Vielleicht beginnt ihr nun zu erkennen, warum Psalm 23 mehr sein kann als ein Gebet um Schutz. In dieser Botschaft wird er zu einer Landkarte des inneren Erwachens. Der Weg führt vom Gefühl des Mangels und der Trennung über Vertrauen, Hingabe und innere Heilung hin zur Erinnerung an eure Einheit mit der Quelle.
Ihr lebt in einer Zeit des großen Erinnerns.
Immer mehr Menschen verlassen alte Vorstellungen von Angst und Trennung und beginnen, sich wieder als Teil eines größeren Ganzen wahrzunehmen. Ihr seid Brücken zwischen dem Alten und dem Neuen. Während ihr euch selbst erinnert, könnt ihr auch für andere ein Licht sein.
Doch glaubt nicht einfach meinen Worten.
Lauscht in euch hinein.
Jene stille Stimme, die euch nicht anschreit und nichts von euch fordert, sondern euch sanft zu dem führt, was sich wahr, liebevoll und stimmig anfühlt, ist Teil eures eigenen inneren Wissens.
Lasst euer Leben zu einem stillen Gespräch zwischen euch und der Quelle werden.
Ihr seid geführt.
Ihr seid getragen.
Ihr seid nicht getrennt.
Der Herr ist euer Hirte und euch wird nichts mangeln.
Und, Geliebte, ihr wart keinen einzigen Augenblick außerhalb des Hauses.
Das Licht, nach dem ihr sucht, war die ganze Zeit in euch.
© Rosi / esistallesda.de I Zusammenfassung I Übersetzung
Anmerkung zur Übersetzung
Jeder Mensch liest und empfindet Worte anders. Was den einen berührt oder zum Nachdenken bringt, sieht ein anderer vielleicht kritisch … und beides darf sein.
In meinen Übersetzungen möchte ich die Gedanken des Originals möglichst verständlich und einfühlsam wiedergeben, ohne sie zu bewerten. Sie (der jeweilige Text, meine Übersetzung und der gegebene Inhalt) erheben keinen Anspruch darauf, dass alles Gesagte wahr oder für jeden stimmig ist.
Lies bitte gerne mit offenem Herzen und wachem Verstand: Nimm mit, was dich anspricht, hinterfrage, was Fragen aufwirft … und bilde dir deine eigene Meinung. Welche sonst :-)!
Denn am Ende darf jeder seinen eigenen Weg zu seinen Erkenntnissen finden.
Alle Beiträge von THE TRUTH WILL CHANGE YOUR LIFE auf meinem Blog: https://www.esistallesda.de/?s=truth
https://www.youtube.com/@thetruthcanchangeyourlife1762
Recherchiert, geschrieben, bearbeitet und produziert vom Team von „The Truth Can Change Your Life“.
Urheberrechtshinweis: Gemäß § 107 des US-amerikanischen Urheberrechtsgesetzes von 1976 ist die „angemessene Nutzung“ (Fair Use) für Zwecke wie Kritik, Kommentierung, Berichterstattung, Lehre, Wissenschaft und Forschung zulässig. Die angemessene Nutzung ist durch das Urheberrecht gestattet und stellt keine Urheberrechtsverletzung dar.
Die in diesem Video verwendeten Inhalte entsprechen den Creative-Commons-Lizenzen und/oder stammen aus dem öffentlichen Bereich.
*Haftungsausschluss: Die von „The Truth Can Change Your Life“ bereitgestellten Inhalte stellen keine klinische/medizinische Dienstleistung dar, ersetzen keine Beratung durch Psychotherapeuten und sind keine akademische Ressource. Die geteilten Informationen beleuchten unsere spirituellen Perspektiven und dienen ausschließlich Bildungs- und Unterhaltungszwecken. Sie stellen keine medizinische oder klinische Beratung dar.
Vorangegangener Beitrag: