Spielen … das ist eine Welt, die jenseits deiner physischen Welt existiert. Eine Welt, in der Magie geschieht, in der Manifestationen im Handumdrehen erscheinen und deine Schöpfungen so real sind wie das, was du jetzt siehst. Du hast die Werkzeuge erhalten, um darauf zuzugreifen, also geh spielen! (Lachen) Viel Spaß! Lauf darauf zu, wie ein Kind, das hinter dem Eiswagen herläuft, tolle und rolle herum, als hättest du die erste große Schlammpfütze deines Lebens gefunden, und als gäbe es keine Erwachsenen, die dir dabei (urteilend) zusehen, tanze und bewege dich, als würde im Radio dein Lieblingslied gespielt werden! Du hast die Kraft, den Antrieb und die Fähigkeit, es zu tun. Das Einzige, was dich aufhält, bist natürlich du. ~ Schöpfer
Wort- und Bildquelle: vom 27.05.2019
https://thecreatorwritings.wordpresscom/
https://thecreatorwritings.wordpress.com/2019/05/27/go-play/
Meine persönliche Anmerkung zur Übersetzung:
Joseph Beuys sagte einst:
„Lass Dich fallen. Lerne Schlangen zu beobachten.
Pflanze unmögliche Gärten.
Lade jemand Gefährlichen zum Tee ein.
Mache kleine Zettelchen, die „ja“ sagen
und verteile sie überall in Deinem Haus.
Werde ein Freund von Freiheit und Unsicherheit.
Freue Dich auf Träume.
Weine bei Kinofilmen,
schaukle so hoch Du nur kannst .. mit einer Schaukel bei Mondlicht.
Pflege verschiedene Stimmungen,
verweigere Dich, „verantwortlich zu sein“ – tu es aus Liebe!
Mache eine Menge Nickerchen.
Gib Geld weiter. Mach es jetzt. Das Geld wird folgen.
Glaube an Zauberei, lache eine Menge.
Bade im Mondschein.
Träume wilde, phantasievolle Träume.
Zeichne auf die Wände.
Lies jeden Tag.
Stell Dir vor, Du wärst verzaubert.
Kichere mit Kindern. Höre alten Leuten zu.
Öffne Dich. Tauche ein. Sei frei. Preise Dich selbst.
Lass die Angst fallen, spiele mit allem.
Unterhalte das Kind in Dir. Du bist unschuldig.
Baue eine Burg aus Decken. Werde nass. Umarme Bäume.
Schreibe Liebesbriefe.“
© Übersetzung: Roswitha
Gerne dürfen die von mir übersetzten Beiträge weitergegeben werden. Bitte immer mit dem Hinweis auf die Herkunftsseite …https://esistallesda.wordpress.com
Es ist nicht gestattet, ausschließlich Teile des Textes wiederzugeben oder diesen akustisch für andere zugänglich zu machen.
Danke für deinen Beitrag zum Erhalt des Blogs: https://www.paypal.me/esistallesda
