Zum Inhalt springen

Startseite  ·  Allgemein

Fort, ich würde eher fortfliegen wollen. Wie ein Schwan, der heute hier und morgen dort ist. Der Mensch ist an den Boden gefesselt. Und gibt der Welt ihren traurigsten Klang, Ihren traurigsten Klang = El Condor Pasa – Paul Simon & Garfunkel

Allgemein·19. Oktober 2019, 8:01 Uhr·1 Minute

 

(Der Kondor fliegt vorüber)

Ich würde eher ein Sperling sein wollen, als eine Schnecke
Ja, das würde ich,
Wenn ich könnte,
Würde ich das sicherlich.

Ich würde eher ein Hammer sein wollen, als ein Nagel
Ja, das würde ich,
Wenn ich könnte,
Würde ich das sicherlich.

Fort, ich würde eher fortfliegen wollen
Wie ein Schwan, der heute hier und morgen dort ist
Der Mensch ist an den Boden gefesselt
Und gibt der Welt ihren traurigsten Klang,
Ihren traurigsten Klang

Ich würde eher ein Wald sein wollen, als eine Straße
Ja, das würde ich,
Wenn ich könnte,
Würde ich das sicherlich.

Ich würde lieber die Erde unter meinen Füßen spüren wollen
Ja, das würde ich,
Wenn ich könnte,
Würde ich das sicherlich.

https://www.songtexte.com/uebersetzung/simon-and-garfunkel/el-condor-pasa-if-i-could-deutsch-3bd68cbc.html

Hat dich dieser Text erreicht?

Das Auswählen, Übersetzen und Pflegen dieser Botschaften ist tägliche Arbeit. Wenn sie dir etwas gibt, freue ich mich über einen Dankes-Ausgleich.

Danke sagen

Weiterlesen

Aus derselben Rubrik
Ist das denn zu glauben? Die Impfwiesen.

Ist das denn zu glauben? Die Impfwiesen.

Allgemein·20. September 2026·1 Minute

Premiere auf dem Oktoberfest: München impft erstmals direkt auf der Wiesn Die Stadt München bietet 2026 erstmals Impfungen gegen Grippe und Covid-19 direkt auf dem Oktoberfest an – ohne Termin. Originalbeitrag: https://www.facebook.com/photo?fbid=1758744586256981&set=a.731697745628342 …

Tagundnachtgleiche im Herbst – 22. und 23. September 2026 und die darauffolgenden Tage. Amanda Lorence

Tagundnachtgleiche im Herbst – 22. und 23. September 2026 und die darauffolgenden Tage. Amanda Lorence

Allgemein·20. September 2026·4 Minuten

Jedes Jahr versuche ich, die Menschen auf sanfte Weise auf die Tagundnachtgleiche im September aufmerksam zu machen und auf die mögliche INNERE ERNTE, die sie für jeden von uns überall auf der …

Wenn dein Licht für andere unbequem wird. Sandra Lumina

Wenn dein Licht für andere unbequem wird. Sandra Lumina

Allgemein·19. September 2026·5 Minuten

Es gibt einen Punkt auf dem eigenen Weg, an dem man beginnt, sich nicht mehr so zu bewegen, wie andere es von einem gewohnt waren. Man spricht anders, man fühlt anders, man …

Unterstützen