Ihr Lieben,
viele von uns haben gelernt, ihre Worte hinunterzuschlucken …
ihre Wut hinunterzuschlucken …
ihren Schmerz abzumildern …
zu lächeln, während ihre Grenzen verletzt wurden …
und das zum Schweigen zu bringen, was in ihnen wahr war, damit sich alle Menschen um sie herum weiterhin wohlfühlen konnten.
Uns wurde beigebracht, dass „gut sein“ bedeutet, still zu sein.
Dass Frieden zu bewahren bedeutet, die eigene Wahrheit aufzugeben.
Dass spirituell zu sein bedeutet, leise zu sprechen, gefällig zu bleiben und niemals zuzulassen, dass unser Feuer sichtbar wird.
Doch, Ihr Lieben …
DAS WAR NICHT IMMER FREUNDLICHKEIT!
Manchmal …
WAR ES UNTERDRÜCKUNG!
Und manchmal war unser Schweigen keine Schwäche.
Manchmal war Schweigen die Art und Weise, wie wir in Familien, Beziehungen, Religionen, Institutionen und Lebensumständen überlebt haben, in denen es sich nicht sicher anfühlte, unsere Wahrheit auszusprechen.
Verurteile also nicht die Version DEINES Selbst, die einst geschwiegen hat, um zu überleben.
Ehre dieses Selbst.
Liebe dieses Selbst.
Danke diesem Selbst dafür, dass es dich hindurchgetragen hat.
ABER …
Richte dir kein dauerhaftes Zuhause in jenem Schweigen ein, das dich einst beschützt hat!
Es kommt eine Zeit, in der aus Überleben Souveränität werden muss.
Es kommt eine Zeit, in der sich die Kehle öffnen muss …
in der das Herz sprechen muss …
und in der dem Heiligen Feuer in uns endlich Atem geschenkt werden muss!
Also ja …
Manchmal fluche ich!
Manchmal benutze ich eine kraftvolle, unverblümte und bodenständige Sprache.
ABER …
Ich glaube NICHT, dass Schimpfwörter einen Menschen automatisch kraftvoller, ehrlicher oder spirituell erwachter machen.
Wahrheit wird nicht wahr, nur weil sie hinausgeschrien wird.
Und eine Lüge wird nicht zur Wahrheit, nur weil man sie mit einem Schimpfwort umhüllt.
Manchmal ist ein Fluch wie ein Hammer, der gegen eine morsche Tür schlägt.
Manchmal ist er das Ablassen von Druck aus einer Kehle, die über Generationen hinweg zum Schweigen gebracht wurde.
Manchmal ist er einfach der ehrlichste Laut, der in einem zutiefst menschlichen Augenblick zur Verfügung steht.
Doch dasselbe Wort kann auch zu einer Klinge werden.
Es kann benutzt werden, um zu demütigen …
um zu beherrschen …
um einzuschüchtern …
ODER …
um unseren eigenen ungeheilten Schmerz auf einen anderen Menschen zu übertragen.
Genau hier werden Bewusstsein und Unterscheidungsvermögen so wichtig.
Es gibt einen Unterschied zwischen dem Loslassen von Gift und dem Schleudern von Gift auf andere!
Es gibt einen Unterschied zwischen dem Sprechen aus dem Heiligen Feuer und einer Reaktion aus einer ungeheilten Wunde!
Es gibt einen Unterschied zwischen der Tatsache, dass Wahrheit jemanden unbequem berührt, und dem bewussten Versuch, einen anderen Menschen leiden zu lassen!
Wenn sich unsere Worte gegen verletzliche Menschen richten, nur weil wir wissen, dass sie sich nicht verteidigen können …
dann ist das KEINE Souveränität.
DAS IST MOBBING!
Wenn unsere Worte einem anderen Menschen seine Würde nehmen, nur damit wir uns selbst mächtig fühlen können …
dann ist das KEIN Erwachen.
DANN WIEDERHOLT SICH DIE WUNDE!
Wenn wir unsere Worte benutzen, um andere gegen einen Menschen aufzubringen, eine ganze Seele zu verurteilen oder Beweggründe zu behaupten, die wir unmöglich kennen können …
dann bedeutet das NICHT, die Wahrheit auszusprechen.
DAS IST UNGEHEILTER SCHMERZ, DER DIE MASKE DER RECHTSCHAFFENHEIT TRÄGT!
Doch wenn unsere Worte Manipulation sichtbar machen …
heilige Grenzen schützen …
Heuchelei beim Namen nennen …
Systeme infrage stellen, die von unserem Schweigen abhängig sind …
und übernommene Muster durchbrechen, ohne dabei eine andere Seele ihrer Menschlichkeit zu berauben …
dann kann unsere Stimme zu einem Werkzeug der Befreiung werden.
Ihr Lieben …
Nicht jede Welle von Emotion ist Heilige Wahrheit.
Manchmal ist es ein aktiviertes Nervensystem.
Manchmal ist es eine alte Wunde, die gesehen werden möchte.
Manchmal ist es das Ego, das unbedingt gewinnen will.
Und manchmal ist das Souveränste, was wir tun können, innezuhalten, zu atmen und zu unterscheiden, bevor wir sprechen.
Eine Pause ist keine Kapitulation.
Unterscheidungsvermögen ist kein Schweigen.
Und die bewusste Regulation unserer Gefühle ist keine Unterdrückung.
Unterscheidungsvermögen gibt unserem Feuer eine Richtung!
Bevor wir unsere Worte hinausgeben, können wir uns fragen:
Ist das, was ich gleich sagen werde, wirklich wahr?
Benenne ich ein verletzendes Verhalten oder verurteile ich einen ganzen Menschen?
Suche ich Klarheit oder suche ich Kontrolle?
Spreche ich, um zu befreien, oder reagiere ich lediglich aus meiner Verletzung heraus?
Öffnen meine Worte eine Tür zur Wahrheit oder hinterlassen sie unnötige Zerstörung?
Unsere Absicht ist wichtig.
Unsere Wirkung ist wichtig.
Und auch unsere Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen, um Verzeihung zu bitten und wieder gutzumachen, was wir verletzt haben, ist wichtig.
Unbehagen ist nicht immer gleichbedeutend mit Verletzung.
Wahrheit kann Unbehagen auslösen.
Wachstum kann Unbehagen auslösen.
Verantwortung zu übernehmen kann Unbehagen auslösen.
Wir sind nicht dafür verantwortlich, jeden Menschen vor jedem unangenehmen Gefühl zu bewahren, das durch eine ehrlich ausgesprochene Wahrheit entstehen kann.
Doch das Leiden eines anderen Menschen darf niemals der Preis sein, den wir gewinnen wollen.
Ich werde niemals absichtlich eine andere Seele demütigen …
doch ich werde die Wahrheit auch nicht verwässern, nur damit eine Illusion bequem bleiben kann.
Ich werde die Lüge benennen, ohne den ganzen Menschen zu verurteilen.
Ich werde verletzendes Verhalten benennen, ohne Beweggründe zu erfinden, die ich nicht beweisen kann.
Ich werde kraftvoll sprechen, ohne mein Mitgefühl aufzugeben.
Ich werde MICH NICHT klein machen …
und ich werde auch keinen anderen Menschen klein machen, nur um meine eigene Größe zu beweisen!
Denn Wahrheit ohne Mitgefühl kann zu einer weiteren Waffe werden.
Und Mitgefühl ohne Wahrheit kann zur Selbstaufgabe werden.
Unsere Aufgabe ist es, BEIDES zu halten!
Lass also DEINE Stimme zu DEINEM Altar werden.
Fluche, wenn es in diesem Augenblick wirklich DEIN authentischer Ausdruck ist.
Bete, wenn das Gebet wirklich DEIN authentischer Ausdruck ist.
Flüstere, wenn Sanftheit gebraucht wird.
BRÜLLE, wenn Schweigen bedeuten würde, DICH SELBST zu verraten!
Doch inszeniere keine Rebellion, nur um kraftvoll zu erscheinen.
Verwechsle Grausamkeit nicht mit Mut.
Verwechsle Lautstärke nicht mit Wahrheit.
Und verwechsle eine ungefilterte Reaktion nicht mit souveränem Ausdruck.
Nutze dein Feuer bewusst …
präzise genug, um zu erhellen, was verborgen war …
stark genug, um Täuschung auszubrennen …
warm genug, um ein Herz zu trösten, das kalt geworden ist …
UND …
weise genug, nicht alles niederzubrennen, nur weil etwas in DIR gerade schmerzt.
Sprenge die Ketten …
ABER …
werde nicht selbst zu einer weiteren Kette!
Öffne die Tür …
ABER …
werde nicht selbst zum Hammer, der auf unschuldige Seelen einschlägt!
Sprich die Wahrheit …
und dann, immer und immer wieder …
lass auf die Flamme die Heilige Arbeit des Wiederaufbauens folgen!
Wir sind nicht hier, um es uns lediglich bequem zu machen.
ABER …
wir sind auch nicht hier, um ungeheilte Wut zu unserer Identität zu machen und das dann Erwachen zu nennen.
WIR SIND HIER, UM BEWUSST ZU WERDEN!
WIR SIND HIER, UM VERANTWORTUNG ZU ÜBERNEHMEN!
WIR SIND HIER, UM SOUVERÄN ZU WERDEN!
Wir sind hier, um so bewusst zu werden, dass Wahrheit, Liebe, Kraft und Mitgefühl in ein und derselben Stimme ihren Platz finden können.
Steh auf!
Sprich klar!
Sprich kraftvoll!
SPRICH DEINE WAHRHEIT!
ABER …
LASS das Bewusstsein in DEINEN Worten die Souveränität in DEINER Seele sichtbar machen.
DEINE Stimme ist heilig, Ihr Lieben.
Nutze sie, um zu befreien …
NICHT, um zu beherrschen.
Ich liebe Euch.
Ich liebe Euch alle, so wie ich mich selbst liebe.
Frei.
Ehrlich.
Souverän.
Und bedingungslos.
Om Shanti Om – Friede sei mit dir. Tiefer innerer und äußerer Frieden.
Namasté – Das Göttliche in mir grüßt das Göttliche in dir.
Sat Nam – „Wahre Identität“ oder „Die Wahrheit ist mein Wesen“.
Soother of Souls – Tröster der Seelen oder Begleiter der Seelen / Seelenbesänftiger.
© Rosi / esistallesda.de I Zusammenfassung I Übersetzung
Alle von mir übersetzten Beiträge von Greg auf meinem Blog: https://www.esistallesda.de/?s=Greg+Grzybowski
Vorangegangener Beitrag:
